2020年中國語言服務(wù)行業(yè)分析：相關(guān)企業(yè)突增[圖]

語言服務(wù) 王密 2021-07-11 06:15 來源：智研咨詢

一、語言服務(wù)產(chǎn)值

全球語言服務(wù)產(chǎn)值保持了良好的持續(xù)增長勢頭，2019年總產(chǎn)值為496億美元，相比2018年增速達(dá)6.6%，增長30.8億美元。此外，位列全球前100的語言服務(wù)企業(yè)增速達(dá)20.08%，全球語言服務(wù)行業(yè)在過去11年的平均年增長率為7.76%。

2014-2020年全球語言服務(wù)產(chǎn)值及增速

資料來源：智研咨詢整理

智研咨詢發(fā)布的《2021-2027年中國語言服務(wù)行業(yè)發(fā)展策略分析及未來前景規(guī)劃報(bào)告》數(shù)據(jù)顯示：新冠肺炎疫情對語言服務(wù)企業(yè)翻譯業(yè)務(wù)和高校學(xué)生就業(yè)造成較大影響；語言服務(wù)企業(yè)及相關(guān)從業(yè)人士積極參與抗擊疫情，并為線上抗疫活動提供大量口筆譯服務(wù)。2020年中國語言服務(wù)行業(yè)產(chǎn)值366.3億元，同比下降4.7%。

2017-2020年中國語言服務(wù)行業(yè)產(chǎn)值及增速

資料來源：智研咨詢整理

二、翻譯碩士專業(yè)(MTI)院校

2020年全國設(shè)立翻譯碩士專業(yè)(MT)的院校已達(dá)259所，同時(shí)，設(shè)立翻譯本科專業(yè)(BTI)的院校達(dá)到284所，培養(yǎng)方向包括英語、法語、日語、俄語、德語等11個語種。

2017-2020年中國翻譯碩士專業(yè)(MTI)的院校及增速

資料來源：智研咨詢整理

現(xiàn)代信息技術(shù)的突飛猛進(jìn)和全球化的迅猛發(fā)展催生了語言服務(wù)行業(yè)，尤其是隨著人工智能的發(fā)展，語言服務(wù)行業(yè)呈現(xiàn)出新的態(tài)勢，也提出了新的要求。中國有翻譯碩士專業(yè)(MTI)的院校北京地區(qū)數(shù)量較多28所。

中國有翻譯碩士專業(yè)(MTI)的院校名稱

地區(qū)	數(shù)量（所）	院校
北京	28	北京大學(xué)，北京交通大學(xué)，北京航空航天大學(xué)，北京理工大學(xué)，北京科技大學(xué)，北京郵電大學(xué)，北京林業(yè)大學(xué)，北京師范大學(xué)，首都師范大學(xué)，首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)，北京外國語大學(xué)，北京第二外國語學(xué)院，北京語言大學(xué)，北京工商大學(xué)，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)，外交學(xué)院，國際關(guān)系學(xué)院，華北電力大學(xué)（北京），中國礦業(yè)大學(xué)（北京），中國石油大學(xué)（北京），中國地質(zhì)大學(xué)（北京），中國科學(xué)院大學(xué)，中國傳媒大學(xué)，中國人民大學(xué)，中國政法大學(xué)，中央民族大學(xué)，北京中醫(yī)藥大學(xué)，中央財(cái)經(jīng)大學(xué)
武漢	18	武漢大學(xué)，華中科技大學(xué)，中國地質(zhì)大學(xué)（武漢），武漢理工大學(xué)，華中師范大學(xué)，華中農(nóng)業(yè)大學(xué)，湖北大學(xué)，中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)，中南民族大學(xué)，三峽大學(xué)，武漢工程大學(xué)，武漢科技大學(xué)，湖北中醫(yī)藥大學(xué)，武漢紡織大學(xué)，長江大學(xué)，武漢輕工大學(xué)，湖北工業(yè)大學(xué)（2019年新增），湖北民族大學(xué)（2019年新增）
陜西	17	西北大學(xué)，西安交通大學(xué)，西北工業(yè)大學(xué)，西安電子科技大學(xué)，陜西師范大學(xué)，西安外國語大學(xué)，空軍工程大學(xué)，陜西科技大學(xué)，西安理工大學(xué)，西安石油大學(xué)，西北政法大學(xué)，西安科技大學(xué)，西安工程大學(xué)，延安大學(xué)，西安郵電大學(xué)，西北農(nóng)林科技大學(xué)（2019年新增），西安工業(yè)大學(xué)（2019年新增）
山東	16	山東大學(xué)，中國海洋大學(xué)，山東科技大學(xué)，中國石油大學(xué)（華東），青島科技大學(xué)，濟(jì)南大學(xué)，山東師范大學(xué)，曲阜師范大學(xué)，聊城大學(xué)，魯東大學(xué)，青島大學(xué)，煙臺大學(xué)，山東財(cái)經(jīng)大學(xué)，山東建筑大學(xué)，齊魯工業(yè)大學(xué)，山東理工大學(xué)
上海	16	復(fù)旦大學(xué)，同濟(jì)大學(xué)，上海交通大學(xué)，上海理工大學(xué)，上海海事大學(xué)，東華大學(xué)，華東師范大學(xué)，上海師范大學(xué)，上海外國語大學(xué)，上海對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)，上海大學(xué)，華東理工大學(xué)，華東政法大學(xué)，上海中醫(yī)藥大學(xué)，上海財(cái)經(jīng)大學(xué)，上海海洋大學(xué)
江蘇	15	南京大學(xué)，蘇州大學(xué)，東南大學(xué)，南京航空航天大學(xué)，南京理工大學(xué)，中國礦業(yè)大學(xué)（徐州），解放軍國際關(guān)系學(xué)院，河海大學(xué)，南京農(nóng)業(yè)大學(xué)，南京師范大學(xué)，江蘇師范大學(xué)，揚(yáng)州大學(xué)，南京林業(yè)大學(xué)，南京信息工程大學(xué)，南京郵電大學(xué)
河南	12	鄭州大學(xué)，河南科技大學(xué)，河南大學(xué)，河南師范大學(xué)，信陽師范學(xué)院，河南農(nóng)業(yè)大學(xué)，河南中醫(yī)學(xué)院，華北水利水電大學(xué)，信息工程大學(xué)，鄭州輕工業(yè)大學(xué)，鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院，河南理工大學(xué)
湖南	12	湘潭大學(xué)，湖南大學(xué)，中南大學(xué)，湖南科技大學(xué)，長沙理工大學(xué)，湖南師范大學(xué)，中南林業(yè)科技大學(xué)，湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)，南華大學(xué)，湖南工業(yè)大學(xué)，吉首大學(xué)，國防科技大學(xué)
遼寧	12	遼寧大學(xué)，大連理工大學(xué)，東北大學(xué)，大連海事大學(xué)，大連海洋大學(xué)，遼寧師范大學(xué)，沈陽師范大學(xué)，大連外國語大學(xué)，東北財(cái)經(jīng)大學(xué)，沈陽建筑大學(xué)，沈陽理工大學(xué)，遼寧石油化工大學(xué)
四川	11	四川大學(xué)，西南交通大學(xué)，電子科技大學(xué)，西南石油大學(xué)，成都理工大學(xué)，西南科技大學(xué)，西華大學(xué)，四川師范大學(xué)，西南財(cái)經(jīng)大學(xué)，西南民族大學(xué)，中國民用航空飛行學(xué)院
河北	10	河北大學(xué)，華北電力大學(xué)（保定），華北理工大學(xué)，河北師范大學(xué)，燕山大學(xué)，河北傳媒學(xué)院，河北科技大學(xué)，河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)，河北農(nóng)業(yè)大學(xué)，河北工業(yè)大學(xué)
安徽	9	安徽大學(xué)，安徽師范大學(xué)，合肥工業(yè)大學(xué)，中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)，安徽工業(yè)大學(xué)，安徽理工大學(xué)，安徽工程大學(xué)，安慶師范大學(xué)，淮北師范大學(xué)（2019年新增）
江西	9	南昌大學(xué)，江西師范大學(xué)，華東交通大學(xué)，南昌航空大學(xué)，江西理工大學(xué)，江西財(cái)經(jīng)大學(xué)，景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)，贛南師范大學(xué)，江西科技師范大學(xué)
廣西	8	廣西大學(xué)，廣西師范大學(xué)，廣西民族大學(xué)，廣西科技大學(xué)，桂林電子科技大學(xué)，桂林理工大學(xué)，廣西師范學(xué)院，廣西中醫(yī)藥大學(xué)（2019年新增）
吉林	8	吉林大學(xué)，延邊大學(xué)，東北師范大學(xué)，吉林師范大學(xué)，吉林外國語大學(xué)，長春師范大學(xué)，東北電力大學(xué)，長春大學(xué)
天津	8	南開大學(xué)，天津大學(xué)，天津外國語大學(xué)，天津理工大學(xué)，天津師范大學(xué)，天津財(cái)經(jīng)大學(xué)，中國民航大學(xué)，天津商業(yè)大學(xué)
重慶	7	重慶大學(xué)，西南大學(xué)，重慶師范大學(xué)，四川外國語大學(xué)，西南政法大學(xué)，重慶醫(yī)科大學(xué)，重慶郵電大學(xué)
廣東	7	中山大學(xué)，暨南大學(xué)，華南理工大學(xué)，華南師范大學(xué)，廣東外語外貿(mào)大學(xué)，廣東工業(yè)大學(xué)，華南農(nóng)業(yè)大學(xué)
黑龍江	7	黑龍江大學(xué)，哈爾濱工業(yè)大學(xué)，哈爾濱理工大學(xué)，哈爾濱工程大學(xué)，東北林業(yè)大學(xué)，哈爾濱師范大學(xué)，牡丹江師范學(xué)院
浙江	7	浙江大學(xué)，浙江師范大學(xué)，浙江工商大學(xué)，寧波大學(xué)，浙江理工大學(xué)，杭州師范大學(xué)，浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)
云南	5	云南大學(xué)，云南師范大學(xué)，云南民族大學(xué)，云南農(nóng)業(yè)大學(xué)，昆明理工大學(xué)
福建	4	廈門大學(xué)，福州大學(xué)，福建師范大學(xué)，華僑大學(xué)
甘肅	3	蘭州大學(xué)，西北師范大學(xué)，蘭州交通大學(xué)
貴州	3	貴州大學(xué)，貴州師范大學(xué)，貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)
內(nèi)蒙古	3	內(nèi)蒙古大學(xué)，內(nèi)蒙古師范大學(xué)，內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)
山西	3	山西大學(xué)，太原理工大學(xué)，山西師范大學(xué)
海南	2	海南大學(xué)，海南師范大學(xué)
新疆	2	新疆大學(xué)，新疆師范大學(xué)
寧夏	1	寧夏大學(xué)
西藏	1	西藏民族大學(xué)（陜西咸陽）

資料來源：智研咨詢整理

三、語言服務(wù)企業(yè)數(shù)量

由于我國專利申請量近年穩(wěn)居第一且逐年上升，專利文獻(xiàn)翻譯的需求量大增，這也要求專利翻譯人員能夠應(yīng)對批量的專利文獻(xiàn)翻譯，以快速高質(zhì)量的翻譯作品完成翻譯任務(wù)。

受疫情需求影響，2020年中國相關(guān)語言服務(wù)企業(yè)在業(yè)/續(xù)存的企業(yè)數(shù)量為44799家，同比增長480.6%。

2014-2020年中國相關(guān)語言服務(wù)注冊企業(yè)數(shù)量及增速

資料來源：企查查、智研咨詢整理

據(jù)企查查數(shù)據(jù)，2021年上半年中國相關(guān)語言服務(wù)注冊企業(yè)數(shù)量最多地區(qū)為江蘇31081家；其次是浙江地區(qū)相關(guān)語言服務(wù)注冊企業(yè)數(shù)量18198家。

2021年上半年中國相關(guān)語言服務(wù)注冊企業(yè)數(shù)量前十地區(qū)

資料來源：企查查、智研咨詢整理

本文采編：CY337

文章轉(zhuǎn)載、引用說明：

智研咨詢推崇信息資源共享，歡迎各大媒體和行研機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)載引用。但請遵守如下規(guī)則：

1.可全文轉(zhuǎn)載，但不得惡意鏡像。轉(zhuǎn)載需注明來源（智研咨詢）。

2.轉(zhuǎn)載文章內(nèi)容時(shí)不得進(jìn)行刪減或修改。圖表和數(shù)據(jù)可以引用，但不能去除水印和數(shù)據(jù)來源。

如有違反以上規(guī)則，我們將保留追究法律責(zé)任的權(quán)力。

版權(quán)提示：

智研咨詢倡導(dǎo)尊重與保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)，對有明確來源的內(nèi)容注明出處。如發(fā)現(xiàn)本站文章存在版權(quán)、稿酬或其它問題，煩請聯(lián)系我們，我們將及時(shí)與您溝通處理。聯(lián)系方式：gaojian@chyxx.com、010-60343812。

語言服務(wù)